"Wir wollen uns Apfelmus machen als Vorrat für den kalten Winter!"
Sie nahm einen grossen Topf und begann ihn mit geraspelten Äpfeln zu füllen.
Maus A half ihr dabei.
La souris A voyait qu’il y avait beaucoup de pommes et dit à la souris B:
"Faisons de la compote de pommes en provision pour l’hiver ! ".
Elle prit un grand pot et commença à le remplier de pommes écrasées.
La souris B l’aidait.
Mouse A saw the countless apples and said to mouse B:
"Let’s make some apple-stew as a store for the cold wintertime!"
She took a big pot and started filling it with grated apples.
Mouse B helped her a little.